EEN VERRE VRIEND MAAKT DE WERELD KLEIN

2005 stond in het teken van netwerken.
Vanuit bepaalde theorieën worden mensen dragers van informatie genoemd. Dat geldt voor iedereen, maar vooral voor Dik. Als manager van het koor van Kaliningrad en lid van de Lionsclub Kaliningrad, ontmoet hij veel mensen van allerlei pluimage, maar vooral mensen die weer veel mensen kennen en die van alles organiseren.
Dik is erg vertrouwd met Denemarken, hij heeft daar veel vrienden en spreek de taal goed. Door concerten te organiseren voor het koor vestigt hij tegelijkertijd de aandacht op Kaliningrad. De mensen die belangstelling hebben voor Kaliningrad zijn behulpzaam bij het organiseren van concerten van het koor.
De verhalen die Dik weet te vertellen zijn niet op te tekenen, maar toch, een aantal verdienen een groter publiek. “Schrijf een boek!” wordt vaak gezegd, maar daar moet je erg veel tijd en rust voor hebben en dat is het laatste wat Dik heeft. Maar gelukkig, er is nu een sneller medium; het internet. De beste manier om onze ervaringen, ook de ervaringen die wij opdoen in Costa Rica openbaar te maken is middels websites.
Websites laten maken is duur en zeker als je van plan bent ze regelmatig te vernieuwen. Marianne heeft daarom besloten het maken van websites zelf te leren.
Aantrekkelijke aankondigingen van optredens en reizen kunnen dan digitaal verzonden worden.
Het is even een inspanning geweest maar de basis is gelegd. Wat Le Gireloup betreft zijn, missie, visie en beleid evenals de projecten in Costa Rica en Kaliningrad te vinden op www.gireloup.com. De website van het koor was vervolgens van belang omdat daar de agenda op te vinden moest zijn. Die website is te vinden op www.koorkaliningrad.com en ook onder www.koenigsbergerdomchor.com
En als laatste hebben we nu ook een website van het project in Costa Rica te vinden op www.codeso.org

Ook prettig ogende emailberichten met de agenda van de tournee kunnen rondgestuurd worden. Een up to date adressenbestand is daarbij van belang. Dus adreswijzigingen graag doorgeven. Als u dit leest en niet in ons bestand staat, maar wel graag op de hoogte gehouden wilt worden, mail dan uw emailadres naar info@gireloup.com

Costa Rica

Vissersbootje
We hebben er vorig jaar melding van gemaakt een krediet verstrekt te hebben voor een vissersbootje aan Yerson. Het eerste jaar hebben we geen afbetaling, maar wel rente gevraagd zodat hij de aanvangskosten zou kunnen opvangen.
De rente is keurig betaald en het was een gelegenheid om te vragen hoe het dit jaar gegaan was.
Yerson heeft zijn bootje in Playa Panama liggen omdat de baai Salinas leeg gevist raakt.
Hij heeft 2 maten die voor hem werken. Dus als hij niet werkt wordt de boot wel gebruikt.
Als er gevist wordt is dat een week tot 12 dagen achter elkaar. De opbrengst is dan wel zo’n
$ 1000,-
De vraag of Yerson er van kan leven is daar een merkwaardige vraag, want Yerson kon ook leven zonder. De vraag is dus maakt hij geen verlies? Nee, en de 2 maten zullen er ook niet op toeleggen. Kosten en baten en een verwevenheid met een levensstijl waarin allerlei zaken kleine opbrengsten opleveren, er geen woonlasten zijn, maar wel deelname in de zorg van een hele familie maakt het voor ons niet te overzien. Januari 2007 moet Yerson $ 1000, – plus
$ 80.- rente betalen. Als hem dat lukt, is duidelijk dat hij winst maakt.

De functie van toeristenbootje werkt niet. De vissers zijn te veel weg. Het bootje ligt te ver. Er moeten veel spullen uit het bootje om een aantal toeristen er in te laten.
De toeristen zijn er toch nog niet.

Projectontwikkelaars
Het is dan toch gebeurd. Don Irvin (Amerikaan 85 jaar woont al 35 jaar in La Cruz) heeft een deel van zijn grond verkocht aan een projectontwikkelaar, evenals een aantal van onze buren.
De hele wand van het plateau, de vallei tot aan het strand en een deel van het schiereiland zijn verkocht. Er is een jong stel dat zich inmiddels in de baai gevestigd heeft om de belangen van deze Amerikanen te behartigen.
Doña Alicia heeft haar hele finca verkocht en woont nu in La Cruz. Doña Emilson heeft een gedeelte van haar grond verkocht. De enige echte zakenvrouw in het buurtje. Zij dreef ook het restaurantje aan het strand (inmiddels afgebroken) en heeft een nieuw huis laten bouwen. Een deel verkopen betekent er nog kunnen blijven wonen, maar wel de middelen hebben om iets te kunnen ondernemen. Je zou iedereen deze wijsheid gunnen, maar de grote hoeveelheden dollars waarmee gezwaaid wordt is de mensen te machtig.
Generaties lang hebben de mensen op hun land gewoond, ze hebben geen idee hoe het is om zonder te zijn. Ook niet wie ze dan eigenlijk nog zijn. De voorbeelden in andere delen van Costa Rica en ook wereldwijd zijn vaak schrijnend en te over. Met geld omgaan, moet je leren. Een miljoen dollar in 5 jaar op te maken is niet moeilijk, zeker niet als de families groot zijn en dat zijn ze meestal.
Je weet dat het gaat gebeuren en toch is het een schok, maar vervolgens zijn we begonnen de voordelen die de Amerikanen (waarschijnlijk pensionados) voor de streek en voor ons kunnen betekenen op te sommen. We hopen op de voordelen, maar je weet het niet.

Kaliningrad
Zoals aan het begin al vermeld, Dik is een netwerker par exelence. De vele rollen die hij vervult hebben hem bijvoorbeeld gebracht naar een congres in Zweden. Hij vertegenwoordigt daar de Lionsclub Kaliningrad. Even later is er een landelijk congres in Odense, Denemarken, en hij reist opnieuw af. In Denemarken heeft hij veel bekenden en houdt hij een toespraak.
Iemand uit Kaliningrad die Nederlander blijkt te zijn, Deens spreekt en veel mensen blijkt te kennen!, dat levert al gauw meer contacten op. Gevolg is dat er nu vanuit Denemarken actie wordt ondernomen om een weeshuis in het oostelijk buitengebied van de regio Kaliningrad (Nesterov) te steunen. En passant zijn afspraken gemaakt voor een hele reeks optredens van het koor in Denemarken!

De kontakten vanwege het koor leidden er in Apeldoorn toe dat er een delegatie van de plaatselijke protestantse kerk plannen maakt om nog dit jaar een bezoek te brengen aan Kaliningrad. Voor de kerst staan er twee optredens van het koor op het programma in de, naar verwachting, bomvolle Grote Kerk van Apeldoorn.

Koor
In 2005 is het koor in oktober, november en december opgetreden. Traditiegetrouw wordt één concert door Le Gireloup georganiseerd door Greet de Koning. Ditmaal was het optreden in Midwolde.
Het optreden in Midwolde was op de avond van de dag dat het koor ’s middags een optreden had in de Buitenplaats. De 2 plaatsen liggen dicht bij elkaar. De Buitenplaats heeft de PR goed voor elkaar en het leek er op dat dit ten koste zou gaan van het bezoekersaantal in Midwolde. Gelukkig kwam er toch voldoende publiek op af, maar voor 2006 wordt weer voor Borger gekozen (17 december).

Een Russisch boek over Nederlandse vrouwen aan de Cote d’Azur
Trudy Puper heeft een reis met de Trans-Siberië expres gemaakt met een groepje lesbische vrouwen. In moskou hebben ze een vrouw ontmoet die een boek schrijft over de contacten tussen Russische lesbische vrouwen en de lesbische scène aan de Cote dÁzur. Deze vrouw bleek de tantes te kennen. Ze vroeg om een bijdrage voor het uitgeven van haar boek. Een helft wordt opgebracht door het reisgezelschap van Trudy. De vraag aan de stichting is om de andere helft – $ 800,- bij te dragen en dat doen we natuurlijk.
Homoseksualiteit is in Rusland erg taboe en daar dus ook gevaarlijk. Het boek moet een bijdrage leveren aan de homo-emancipatie in Rusland. Lesbische vrouwen kunnen bijvoorbeeld geen huis krijgen.
Dik heeft zijn twijfels of deze vrouw als het er op aan komt dit boek wil en kan publiceren.
We wachten af.

Dit verslag is sober en zonder foto’s. Verhalen, foto’s en wat er nog meer aan informatie is van de Gireloup, is op de diverse websites te vinden.

Oudehorne april 2006,

Het bestuur.